MRS. AND MRS. BARBARA
Barbara Petersen had never thought in her mind that she had a lesbian side until she met Barbara Grimes. Petersen, 70, and Grimes, 69, live together in Beverly Hills, Fla., with five dogs. They first met each other in the early 1980s. They soon became good friends, and “It was slow evolution,” as Grimes described. They received the holy union in October, 1990, when they lived in Minnesota. Petersen said, “I fell in love with the person, not the gender.”
バーバラ・ピータセンとバーバラ・グライムズはフロリダ州の田舎町で5匹の犬たちと一緒に住んでいる。彼女たちが出会ったのは1980年代の初め。グライムズは「ゆっくりと関係ができていったわ」と言う。彼女たちは1990年10月にHoly Union*によりパートナーとして認められた。ピーターセンは「彼女の人柄に惚れたの、性別は関係なかったの」と。 *Holy Unionとは教会が神の名の下で婚姻関係が認めるもの。